Diccionari anglès-català: «by force»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «by force»

by force adv 

  1. a la força
  2. per força

willingly or by force adv 

  1. de grat o per força
Exemples d’ús (fonts externes)
In order, that he may accomplish by craft and subtlety, in the long run, wha he cannot do by force ans violence in the short one. A fi d’acomplir, amb manya i subtilesa, a llarg termini, allò que no pot fer amb força i violència a curt termini.
Font: riurau-editors
These were suppressed by force. Aquests es van suprimir a la força.
Font: Covost2
They will be dislodged by force. Ells seran desallotjats per la força.
Font: MaCoCu
Pressing the sheet removes the water by force. Pressionant la fulla elimina l’aigua per força.
Font: Covost2
He drags her by force to his room. L’arrossega per força a la seva cambra.
Font: Covost2
In other words, it is the military subjugation of a population by force of arms. En altres paraules, és la subjugació militar d’una població per la força de les armes.
Font: Covost2
Perhaps his fault lie in self-teaching: he obtained his academicism too much by force. Potser pecava d’autodidacta, a falta d’un academicisme aconseguit massa a la força.
Font: MaCoCu
Each of these outlived groups holds together by force of inertia and not by the strength of ideas. Cadascun d’aquests grups que sobreviuen es manté per la força de la inèrcia i no pel vigor de les seues idees.
Font: MaCoCu
Survey the galaxy to expand your civilization – will you colonize nearby planets, or take them over by force? Examina la galàxia per a expandir la teva civilització: colonitzaràs els planetes pròxims o els prendràs per la força?
Font: MaCoCu
I’m as much against de-veiling a woman by force... as veiling her by force. Estic tan en contra d’obligar una dona a treure’s el vel... com de forçar-la a portar-lo.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0